Exemples d'utilisation de "диалог" en russe avec la traduction "dialog"

<>
Создайте индивидуально настроенный диалог «Поделиться» Build your own custom share dialog
Диалог «Поделиться» для веб-платформы Share Dialog for Web
Появится диалог с несколькими параметрами. You'll then be prompted with a dialog that has a few options:
Обновлен и локализован диалог SmartLogin. Updates and localizes the SmartLogin dialog.
Нативный диалог «Поделиться» в iOS Native Share dialog on iOS
Чтобы открыть диалог изменения ордера: To open the Modify order dialog:
Диалог создания группы в игре. An in-game create dialog.
• Импортировать историю: открывает диалог импорта истории. • Import History Data: opens the Import history dialog.
F2 Открыть Диалог установки рыночного ордера. F2 To open a New market order dialog.
Диалог доступен только в режиме тестирования. This dialog is available only in Testing mode.
• Изменить ордер: открыть диалог изменения ордера. • Modify Order: opens the Modify order dialog.
Почему нативный диалог «Поделиться» не работает? Why doesn't the native share dialog work?
Диалог вступления в группу в игре. An in-game join dialog.
F3 Открыть Диалог установки отложенного ордера. F3 To open a New pending order dialog.
Созданный диалог будет выглядеть примерно так: The dialog that it generates looks like this:
После нажатия кнопки появляется соответствующий диалог. This launches the corresponding Share or Message dialog.
Открыть диалог установки отложенных ордеров из списка. To open a dialog to place the list of pending orders.
11. Изменить ордер: открыть диалог изменения ордера. 11. Modify Order: opens the Modify order dialog.
Появится диалог с кодом для встраиваемой видеопубликации. You will see a dialog appear with the code to embed your video post in it.
Диалог «Поделиться» для мобильных устройств — iOS, Android Mobile Share Dialog — iOS, Android
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !