Beispiele für die Verwendung von "Dialog" im Englischen

<>
The Append dialog box opens. Откроется диалоговое окно Добавление.
Mobile Share Dialog — iOS, Android Диалог «Поделиться» для мобильных устройств — iOS, Android
Format Cells dialog box launcher Кнопка вызова диалогового окна "Формат ячеек"
Avoiding the Like Confirmation Dialog Кнопка «Нравится» без диалога подтверждения
Esc — close the dialog window; Esc — закрыть диалоговые окна;
• Options: opens the Options dialog. • Настройки: открыть диалог настроек.
The Format Background dialog box Диалоговое окно "Формат фона"
The title for the Dialog. Заголовок диалога.
The Insert Picture dialog box Диалоговое окно "Вставка рисунка"
An in-game create dialog. Диалог создания группы в игре.
Open Graph Stories & Feed Dialog Новости Open Graph и диалоговое окно
The dialog looks like this: Диалог выглядит следующим образом:
So, close the dialog boxes. Поэтому закройте диалоговые окна.
An in-game join dialog. Диалог вступления в группу в игре.
Go To Special dialog box Диалоговое окно "Специальная вставка"
Native Share dialog on iOS Нативный диалог «Поделиться» в iOS
Advanced View Settings dialog box Диалоговое окно «Дополнительные параметры представления»
1. Verify the Login Dialog 1. Проверьте диалог «Вход»
The Format Picture dialog box Диалоговое окно "Формат изображения"
Test Share Dialog on Android Emulator Тестирование диалога «Поделиться» на эмуляторе Android
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.