Exemples d'utilisation de "дивертикулит" en russe

<>
Так как же ты исключила дивертикулит? So how did you rule out diverticulitis?
Спорю на что угодно, это дивертикулит. Dollars to doughnuts, it's diverticulitis.
Ну, есть дивертикулит, а есть человеческая сексуальность. Well, there's diverticulitis and then there's human sexuality.
Франк Дитмер просто отвел 20 минут на дивертикулит. Frank Ditmer just did 20 minutes on diverticulitis.
Должен сказать, это все больше и больше похоже на дивертикулит. I got to tell you, this is looking more and more like diverticulitis.
Ты слишком поспешила с диагнозом и предположила, что это киста не осмотрев ее так как надо, и не исключив дивертикулит. You've made a diagnostic leap and assumed that it's a cyst without taking a proper look and ruling out diverticulitis.
Источник напоминает о том, что у г-на Чоя в 1999 году был диагностирован острый дивертикулит и что он страдает от гипертонии, диабета и астмы. The source recalls that Mr. Choi was diagnosed in 1999 with acute diverticulitis and suffers from hypertension, diabetes and asthma.
Кроме того, в ноябре 1999 года он был прооперирован в связи с острым дивертикулитом. Additionally, in November 1999, he had diverticulectomy surgery after being diagnosed with acute diverticulitis.
Это может быть дивертикулит, что легко лечится антибиотиками. It could be a diverticular mass easily treatable with antibiotics.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !