Verwendungsbeispiele von "диплинк" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
При создании рекламы укажите диплинк. Provide a “Deep Link” URL when creating an ad.
В push-уведомления можно добавить диплинк на определенную страницу в приложении. You can add a deep link to a push notification that opens up a specific experience in your app.
Диплинк — это URL, по которому можно напрямую открыть ваше приложение на устройстве. A deep link is a URL that directly opens your application on the device.
Добавить диплинк: в пункте «Какой текст и ссылки вы хотели бы использовать?» Add Deep Link: In "What text and links do you want to use?"
добавьте диплинк, например, mytravelapp://tripId=SF, как показано на снимке экрана ниже. add your deep link, e.g. mytravelapp://tripId=SF as shown in the screenshot below.
URL ссылки на приложение — это диплинк, указывающий на определенное место в мобильном приложении. The App Link URL is a deep link to a specific place in your mobile app.
Например, yelp:///search?terms=burritos — это диплинк, с помощью которого можно открыть приложение Yelp. For example, yelp:///search?terms=burritos is a deep link that directly opens the Yelp application.
Да. В кампании с push-уведомлениями можно добавить диплинк на определенную страницу в приложении. Yes, you can include a deep link to in your push campaigns that opens a specific experience in your app.
Однако вам понадобится настроить диплинк, если вы захотите направить людей из рекламы на определенную страницу в своем приложении. However, if you’d like to send someone to a specific location in your app from an engagement ad you will need to set up a deep link.
Просто добавьте код купона на страницу, куда ведет диплинк, и используйте его при запуске приложения, чтобы поощрить новых пользователей. For example: use an App Invites promo code with a deep link to key content, and then grab that promo code on app launch to give your new user an incentive to engage with your app!
Нет. Однако, если вы хотите, чтобы из рекламы люди переходили в определенную часть приложения (а не просто открывали его), необходимо создать диплинк. No. However, if you’d like your mobile app engagement ad to send someone to a specific location in your app (rather than just having them open it), you'll need to set up a deep link.
6. Добавление диплинка в рекламу 6. Add Deep Link to your Ad
Снимок экрана: добавление диплинка в рекламу Screenshot: Add Deep Link to your Ad
добавлять в рекламу диплинки (см. ниже); Add deep links to your ads (see below)
Добавьте диплинки на продукты в вашем приложении Deep link to products in your app
Поддерживают ли кампании с push-уведомлениями диплинки? Do push campaigns support deep links?
Можно ли добавить в диплинки параметры для отслеживания? Can I append parameters on deep links for tracking?
Подробнее о диплинках и создании рекламы с кольцевой галереей. Learn more about deep links and creating carousel ads.
Мы рекомендуем выполнить проверку, прежде чем запускать рекламу с диплинками. We recommend to verify your setup before you start running deep link ads.
Как создавать и использовать диплинки, можно узнать из этого пособия. You can learn how to set up and use deep links this tutorial.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!