Exemplos de uso de "дисковод cd-rom" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Компакт-диск может не воспроизводиться, если дисковод CD-ROM отключен. A CD might not play if your CD-ROM drive has been disabled.

Решение 3. Если игровой диск уже вставлен в дисковод Solution 3: If the game disc is already in the drive

Если вы приобретали игру на диске, то играть можно только вставив диск в дисковод. If you purchased the game on disc, you must have the disc in the disc drive to play.

Вставьте пустой записываемый компакт-диск или DVD-диск в дисковод компьютера. Insert a blank, writeable CD or DVD into your computer.

После завершения записи файлов извлеките диск из дисковода компьютера и установите его в дисковод консоли Xbox 360. Once the files have been burned to disc, remove that disc from your computer and insert it into the disc drive on your Xbox 360 console.

Игровой диск не вставлен в дисковод. The game disc is not in the disc drive.

Вставьте диск с игрой в дисковод. Insert the game disc into the disc drive.

Продолжительность установки игры зависит от скорости, с которой дисковод способен передавать файлы. Game installs depend on how fast a drive can transfer files.

Дисковод консоли нуждается в обслуживании. The console's disc drive needs servicing.

Запуск. Вставьте DVD-диск в дисковод консоли Xbox 360 и включите консоль. To start: Insert a DVD into the disc drive of the Xbox 360 console and turn on the console.

Вставьте диск Office 2010 в дисковод. Insert the Office 2010 disc into the drive.

Вставьте компакт-диск в дисковод. Insert a CD into your CD drive.

Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Компьютер, щелкните правой кнопкой мыши дисковод, в котором находится установочный диск Office 2010, и выберите команду Открыть. Click Start, > Computer, and right-click in the disc drive where the Office 2010 installation disc was inserted, and select Open.

Если ранее был выбран параметр Копировать компакт-диски автоматически на вкладке Копирование музыки с компакт-диска диалогового окна Настройки или в меню Параметры копирования с компакт-диска, то после установки компакт-диска в дисковод автоматически начинается его копирование. If you previously selected Rip CD automatically on the Rip Music tab in the Options dialog box or on the Rip settings menu, a CD will immediately begin ripping after you insert it into the drive.

Вставьте звуковой компакт-диск в дисковод для компакт-дисков на компьютере. Insert an audio CD into the PC's CD drive.

Вставьте в дисковод компакт-диск Exchange 2003. Insert the Exchange 2003 CD.

Вставьте в дисковод компакт-диск Exchange 2000 Server. Insert the Exchange 2000 Server CD.

Вы можете вставить компакт-диск в дисковод и выбрать команду Копировать CD, чтобы добавить его на компьютер. You can insert a CD into the CD-ROM drive and select Copy CD to add it to the computer.

Вставьте в дисковод компакт-диск с Office 2007. Insert your Office 2007 CD into the drive.

Вставьте компакт диск с Exchange в дисковод для компакт дисков. Insert the Exchange CD into your CD drive.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS