Exemples d'utilisation de "диураната аммония" en russe

<>
Во втором процессе UF6 гидролизуется растворением в воде, для осаждения диураната аммония добавляется аммиак, а диуранат восстанавливается в UО2 водородом при температуре 820°С. In the second, UF6 is hydrolyzed by solution in water, ammonia is added to precipitate ammonium diuranate, and the diuranate is reduced to UO2 with hydrogen at 820°C.
Затем гексагидрат уранилдинитрата преобразуется в UО3 либо посредством концентрации и денитрации, либо посредством нейтрализации газообразным аммиаком для получения диураната аммония с последующей фильтрацией, сушкой и кальцинированием. Next, the uranyl nitrate is converted to UO3 either by concentration and denitration, or by neutralization with gaseous ammonia to produce ammonium diuranate with subsequent filtering, drying, and calcining.
Там были найдены следы нитрата аммония. There were traces of ammonium nitrate, Dad.
Метан, фумаровая кислота, барит, силикат аммония. Methane, fumaric acid, barite, ammonium silicate.
Это гидроксид аммония? It's ammonium hydroxide?
Сульфат аммония, помимо всего прочего. Ammonium sulfate, among other aromas.
Нитрат аммония, растворяется в воде. Ammonium nitrate, water-soluble.
Сульфид аммония чрезвычайно мерзок. Ammonium sulphide is extremely nasty.
Мне нужен еще нитрат аммония. I need more ammonium nitrate.
Нитрат аммония и хлорная кислота. Ammonium nitrate and perchloric acid.
Сульфат аммония есть среди прочих ароматов. Ammonium sulphate, among other aromas.
Нужно проверить образцы тканей, взятых у Ларсен, на гидроокись аммония. Yeah, I need you to check Larsen's tissue samples for ammonium hydroxide.
Эти убийства - почему гидроксид аммония? These killings - why the ammonium hydroxide?
Твой отец заказал большое количество нитрата аммония, мы обязаны проверять такие случаи. Your father ordered a large a supply of fertilizer, we have to check these things out.
Продавцы нитрата аммония обязаны нас уведомлять о крупных заказах на это удобрение. Sellers of ammonium nitrate are required to call us when a large fertilizer order's been placed.
Там полно гидроксида аммония. It's full of ammonium hydroxide.
Мы обнаружили нитрат аммония на ее теле. We found ammonium nitrate on her body.
Я не знаю про Райдера, но в доме вашего убийцы огромное количество нитрата аммония, нитробензола, пекарского сахара и алюминиевого порошка. Well, I don't know about Ryder, but your hit man had massive quantities of ammonium nitrate, nitrobenzene, baker's sugar and aluminum powder in his house.
Эбби подтвердила наличие смеси карбоната и карбамата аммония. Abby confirmed the presence of ammonium carbonate.
Дёрн, лента, сода, ацетон, нитрат аммония. Rock sod, duct tape, baking soda, acetone, ammonium nitrate.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !