Exemples d'utilisation de "длинная лапша" en russe

<>
Жизнь не длинная, она широкая! Life is not long, it is wide!
куриная лапша chicken noodle soup
Синано-гава - самая длинная река в Японии. The Shinanogawa river is the longest river in Japan.
С октября в числе прочего в Индию из Японии поступали соевый творог, лапша, вареные грибы, тертая редька, соусы, сушеные водоросли, вкусовые добавки, чай в пакетиках, пшеничная мука, консерванты и тофу. Since October, the list of products that has entered the country from Japan included soybean curd, dried noodles, boiled mushrooms, radish paste, cooking sauces, roasted seaweed, flavouring extracts, tea bags, wheat flour, food additives and tofu.
Нил — самая длинная река в мире. The Nile is the longest river in the world.
Лапша побеждает спагетти. Noodles are beating spaghetti.
Какая самая длинная река в Японии? Which river is the longest in Japan?
Эта лапша до 1960 года не сварится. Be 1960 before these noodles cook.
В магазине есть новая длинная удочка. There’s a new long fishing rod in the shop.
И 500 йен стоит эта противная лапша мисо And 500 Yen at that Terrible Miso Noodles
Жизнь это длинная и извилистая дорога. Life is a long and winding road.
Рисовая лапша со свининой, которую я быстро замариновала, и я добавила тертый кешью. A rice noodle with pork that I did a quick marinade on, and I threw in some crushed cashews.
Его речь была такая длинная, что мы все соскучились. He made such a long speech that we all got bored.
Эта лапша просто тает во рту. Those noodles just melt in your mouth.
Миссисипи — самая длинная река в Соединённых Штатах. The Mississippi is the longest river in the United States.
Там в бульоне нет курицы, так что это просто водяная лапша. There's no chicken in the broth, so it's really just noodle water.
Какая самая длинная трасса? What is the longest track?
Суши, рис, лапша. Sushi, rice, noodles.
наша улица не очень длинная our street isn't very long
Лапша говорил мне о парне по имени Багси. Noodles was telling me about a guy called Bugsy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !