Exemples d'utilisation de "дневном" en russe avec la traduction "daily"

Traductions:

tous1091 daily707 day235 daytime111 diurnal8 noon2 per diem1 autres traductions27

Динамика фьючерсов на гилты на дневном графике Daily Gilt futures continuation

На дневном графике, общая тенденция остается отрицательной. On the daily chart, the bigger trend remains to the downside.

Наш анализ осцилляторов на дневном графике это подтверждает. Our daily momentum studies support the notion.

На дневном графике, я вижу положительный среднесрочный тренд. On the daily chart, I see a positive medium term outlook.

На дневном графике нисходящий тренд выглядит не стабильно. On the daily chart, the picture stays cautiously negative.

На дневном графике, картина остается с отрицательной тенденцией. On the daily chart, the picture stays cautiously negative.

На дневном графике, наши дневные осцилляторы поддерживают дальнейший рост. On the daily chart, our daily oscillators support further advances.

На дневном графике, картина в настоящее время кажется нейтральной. On the daily chart, the picture has now turned neutral.

На дневном графике, я все еще вижу положительную среднесрочную картину. On the daily chart, I still see a positive medium term outlook.

На дневном графике, я все еще вижу положительный среднесрочный тренд. On the daily chart, I still see a positive medium term outlook.

Вот - пример, как это выглядит на дневном графике EUR/USD: Here’s an example of what this might look like on a daily chart of the EURUSD:

На дневном графике я все еще вижу положительную среднесрочную перспективу. On the daily chart though, I still see a positive medium term outlook.

Соответственно, эта торговая установка соответствовала краткосрочному импульсу на дневном графике. So this setup was with the near-term daily chart momentum.

Например, опорные точки на дневном графике используют данные предыдущего дня. For example, daily pivot points use the data from the previous day.

При этом на дневном графике RSI образовал небольшой медвежье расхождение. Meanwhile on the daily time frame, the RSI has created a small bearish divergence.

Эта теория поддерживается медвежьим пересечением в дневном MACD (см. график). This theory is supported by a bearish crossover in daily MACD (see chart).

На дневном графике, общая тенденция по-прежнему в сторону снижения. On the daily chart, the overall trend is still to the downside.

Эти уровни соответствуют расширениям Фибоначчи, как видно на дневном графике ниже: These levels correspond with some Fibonacci extension levels as can be seen on the daily chart, below:

На дневном графике, ставка торгуется выше 80-дневной экспоненциальной скользящей средней. On the daily chart, the rate is trading well above the 80-day exponential moving average.

На дневном графике, общая тенденция по-прежнему направлена в сторону снижения. On the daily chart, the overall trend is still to the downside.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !