Exemples d'utilisation de "документа" en russe avec la traduction "document"

<>
Перемещение курсора в начало документа Move to the top of a document
Свойства документа Office в проводнике Office Document Properties in Windows File Explorer
Отмена изменений в разметке документа Remove changes made to the document layout
Связывание шаблона с типом документа Link a template to a document type
Красным выделены непонятные разделы документа. All the parts of the document in red are not intelligible.
Шаг 2. Подготовка основного документа Step 2: Prepare the main document for the labels
Заголовок документа на карточке содержимого Document title shown on the content card
Сохранение документа в виде шаблона Save document as a template
Разрешение изменения части защищенного документа Allow changes to parts of a protected document
Выберите группу для типа документа. Select the group for the document type.
Я сомневаюсь в подлинности документа. I doubt the authenticity of the document.
Перемещение курсора в конец документа Move to the bottom of a document
Она находится в конце документа. It's at the end of the document.
Шаг 1. Подготовка основного документа Step 1: Prepare your main document
Проверка документа, назначенного на утверждение Review a document assigned to you for approval
Понятие транспортного документа и квитанций Notion of transport document and receipts
Открытие общего документа в беседе To open a document shared in a conversation
Пример страницы общего документа Word Example of a shared Word document page
Отправка документа группе электронной почты Send a document to an e-mail group
Размещение рисунка в центре документа Position a picture in the center of a document
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !