Exemples d'utilisation de "доллара" en russe avec la traduction "dollar"

<>
Почему он стоит 22 доллара? Why does it cost 22 dollars?
Три доллара в любой аптеке. Three dollars at the drug store.
Я заплатил ему четыре доллара. I paid him four dollars.
Можно ли замедлить падение доллара? Can Anything Slow the Dollar’s Fall?
Я потратил только три доллара. I only spent three dollars.
Сезонные факторы для канадского доллара Forex Seasonality in the Canadian Dollar
Санкции и риск для доллара Sanctions and the Risk to the Dollar
Сбережения американцев и будущее доллара America’s Saving Rate and the Dollar’s Future
Сезонные факторы для австралийского доллара Forex Seasonality in the Australian Dollar
Никакого обвала доллара не предвидится. No dollar collapse looms.
Люди дают по три доллара. The people are giving three dollars.
Сезонные факторы для новозеландского доллара Forex Seasonality in the New Zealand Dollar
Белые персики стоят больше доллара. The white peaches are a dollar more.
Почему у доллара не получается подняться? So why is the dollar failing to rally?
С пересмотром курса доллара уже опоздали. A realignment of the dollar is long overdue.
Лью повторяет старую мантру "сильного доллара". Lew repeats the old “strong dollar” mantra
Каждую упаковку продавал по 2 доллара. Those sold for two dollars each.
Рубль восстанавливается против доллара и евро Ruble recovers against dollar and euro
Он стоит 22 доллара для студента. This costs 22 dollars to the student.
Мгновенной реакцией рынка было укрепление доллара. The immediate market reaction has been a stronger dollar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !