Beispiele für die Verwendung von "домик на дереве" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle24 tree house24
Я дострою домик на дереве. I'm gonna finish the tree house.
Мой детский домик на дереве. My kids' tree house.
Мы строим домик на дереве. We're building a tree house.
Ух ты, клёвый домик на дереве. That's gonna be a hell of a tree house.
Мы можем построить домик на дереве. We could build a tree house.
Могу построить тебе домик на дереве. I could build you a tree house.
Она вам показала домик на дереве? Has she shown you the tree house?
Он подарил ей наш домик на дереве. He's giving her the tree house.
Мы можем залезть в домик на дереве? Can we go in the tree house?
Так что обязательно будет домик на дереве. It's gonna be some tree house.
Твой папа строил тебе домик на дереве? Did your dad ever build you a tree house?
Нет, домик на дереве был далеко от воды. No, the tree house was far from the water.
Вау, этот домик на дереве гораздо лучше нашего дома. Whoa, that tree house is nicer than our house.
Вы помогли моему отцу построить мне домик на дереве. You helped my dad build my tree house.
Этот домик на дереве только что превратился в дом ужасов. This just became a tree house of horrors.
Ты пойдешь в домик на дереве чтобы рассказать три ужасающие истории? Are you heading up to the tree house to tell three horrifying tales?
Просто домик на дереве - единственное место куда мои дети могут пойти и не слышать о сканировании тела и лейкоцитах. But that tree house is the one place my kids can go and not hear about body scans and white blood cell counts.
Они в домике на дереве! They're up in the tree house!
Он выпал из домика на дереве. He fell out of a tree house.
Я тут в домике на дереве! I'm up here in the tree house!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.