Exemples d'utilisation de "его нет дома" en russe

<>
Traductions: tous33 autres traductions33
Потому что его нет дома. Because the shopkeeper is not at home.
Нет, нет, его нет дома. No, no, he's not home.
Бесполезно, поскольку его нет дома! No point, cos he's not in!
Но сейчас его нет дома. But he's not home right now.
А что, его нет дома? Is he not at home?
Я думаю, его нет дома, дорогой. I don't think he's home, bud.
Я знаю, но его нет дома. I know, but he's not home.
Да, но его нет дома сейчас. Yes, but he's not home right now.
Его нет дома уже два дня. He hasn't been home in two days.
Почему его нет дома в такое время? What's he doing out this time of night?
Зачем мне муж, если его нет дома? What good is a man if he's not at home?
Откуда ты знаешь, что его нет дома? How do you know he's not in there?
Я звонила Франсуа, но его нет дома. I couldn't reach Francois at home.
Конечно, если его нет дома, то где он? If he's not home, where could he be?
Я просто сказал, что, может, его нет дома. I just said that maybe he wasn't home.
Мы узнали, что его нет дома из интернета. We knew he was away, from the Internet.
Его нет дома, на мобильный он не отвечает. He's not at home and he's not answering his cell.
Его нет дома, он не отвечает на звонки. He's not home, he's not answering his cell.
Трэвис мой брат, но сейчас его нет дома. Uh, Travis is my brother, but he's not here right now.
Его нет дома, и он не отвечает по пейджеру. He's not at home and he's not answering his pager.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !