PROMT.One

Exemples d'utilisation de "единиц" en russe avec la traduction "unit"

Получается 18 миллиардов единиц потребления. So we're going to have 18 billion units of consumption.
Перегрузка грузовых единиц: Да Да " Transshipment of loading units: Yes Yes”
Использование единиц для подсчета циклов Use units for cycle counting
возможности включения смешанных товарных единиц; the possibility of mixed sales units;
10 000 базовых единиц (мини лот) 10,000 units (mini lot)
1 000 базовых единиц (микро лот) 1000 units (micro lot)
5 единиц базовой валюты за сделку 5 units of the base currency per 1 lot both sides
Определение единиц измерения запасов для пополнения. Define the units of measurement for the inventory to replenish.
вес-нетто и количество единиц (факультативно) Net weight or number of units (optional).
80 бочонков мелассы, 65 единиц рома. 80 barrels of molasses, 65 units of rum.
Перевозка проветренных после фумигации транспортных единиц Carriage of transport units ventilated after fumigation
Переключение через 30,5 временных единиц. Commutation in 30.5 time units.
Настройка правил для преобразования единиц измерения. To set up rules for converting units of measure.
О корректировках платежей и единиц измерения About pay adjustments and count units
Некоторые характеристики интермодальных грузовых единиц различаются. Intermodal loading units have a number of different characteristics.
Преобразования единиц измерения для вариантов продукта Unit of measure conversions for product variants
чистый вес и количество единиц (необязательно) Net weight or number of units (optional).
Настройка единиц по умолчанию для мобильного устройства Set the default units for a mobile device
Создание правил выставления счетов для единиц поставки Create billing rules for units of delivery
В поле Значение введите значения единиц перерыва. In the Value field, enter the break unit values.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...