Ejemplos de uso de "енот" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos131 raccoon104 coon26 racoon1
mostrar
Енот и карибу * - * И другие Raccoon and caribou - And otters
Наш бывший товарищ, Енот, перехитрил тебя. Our former member, the Coon, tricked you.
Нет, это не енот, это кто-то более крупный. No, that's not a racoon, that's bigger than a racoon.
И енот просто проник на. And the raccoon just walked in the.
Чем теперь займутся Енот и друзья? So what's next for Coon and friends?
Я думал, что ты енот! I thought you were a raccoon!
Этот бой не последний, думал Енот. This fight would not be the last, the Coon thought.
Это был не енот, так ведь? It wasn't a raccoon, was it?
Енот дожен знать, когда постоять за себя. A Coon must know when to defend itself.
Думаю, первой была белка, потом енот. I think the squirrel came first, then the raccoon.
Но иногда Енот должен быть мягким и пушистым. But sometimes, a Coon must be cuddly and cute.
Енот всегда точил на меня зуб. Raccoon's always had it out for me.
Вас приглашают стать членом группировки "Енот и друзья". You have been pre-approved to become the newest member of Coon and friends.
Я открыла, а там живой енот. I opened it, there was a live raccoon in there.
Енот, прости, но мы выгоняем тебя из Енота и друзей. Coon, I'm sorry but we're kicking you out of Coon and friends.
Опять енот залез в дверь для собаки? The raccoon get through the dog door again?
Мистерион, если Картман ушёл, почему мы до сих пор зовём себя "Енот и Друзья"? Mysterion, if Cartman's gone, why are we still calling ourselves Coon and friends?
Больше похоже, что у вас тут енот. Well, it's more than likely you got yourself a raccoon, Gin.
Они называют себя "Енот и Друзья", выпекают и продают лимонные печеньки, чтобы помочь пострадавшим из-за проблем в Заливе. They call themselves Coon and friends, and they've been baking and selling lemon bars to help aid those affected in the Gulf crisis.
Да, Енот сказал, что это ворота в. Yeah, 'cause the raccoon says.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR