Exemples d'utilisation de "еще" en russe avec la traduction "else"

<>
Ещё куда нибудь больше нет. There's no place else.
Что еще может сделать Европа? What else can Europe do?
Гробовщик еще что-нибудь сказал? Mortician say anything else?
Что еще может сказать Обама? What else can Obama say?
Что еще могло вызвать бронхоспазм? What else could cause bronchospasm?
Знаешь кто еще будет Росомахой? You know who else is gonna be a Wolverine?
Кто еще может так обнаглеть? Who else would have all that gall?
Ты, карлик и кто еще? You, the Munchkin and who else?
Кто еще согласится помочь нам? Who else is going to be in it with us to help us?
Кому мы еще должны помогать? Who else should benefit from our intervention?
Что еще они могут сделать? What else do you expect them to do?
Что еще на этой фотографии? What else is in this picture?
Откуда еще мог попасть листериоз? Where else could listeria come from?
Что еще я могу сделать? What else can I do?
У кого еще фарфоровые коронки? Anyone else with porcelain fillings?
Тут замешано что-то еще. There's something else at play here.
Какие еще у тебя болячки? What else do you sore?
- Что еще нас ждет впереди? - What else awaits us in the future?
Кто еще считает продукт дебильным? Who else feels this product is stupid?
Где еще возможно такое совпадение? Where else is this true?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !