Exemples d'utilisation de "жены" en russe avec la traduction "wife"

<>
afficher
Я люблю жопу твоей жены. I like your wife's ass in my face.
Очарование жены почти уничтожило меня. My wife's loveliness almost consumes me.
Одежде твой жены понадобится химчистка. Your wife's clothes are gonna need dry cleaning.
Он нотариус моей бывшей жены. He's my ex wife's notary.
У моей жены воспаление лёгких. My wife is suffering from pneumonia.
Он увивался вокруг моей жены. He was sniffing round my wife.
Я должен заняться похоронами жены. I have to make funeral arrangements for my wife.
А что насчёт жены эдила? What of the Aedile's wife?
Простите за опоздание моей жены. Sorry about my wife's tardiness.
Синьора Коломбо подруга моей жены. Signora Colombo is a friend of my wife.
У жены Уоллеса короткие волосы. Wallace's wife has short hair.
Фреда очень беспокоили придирки его жены. Fred was very troubled by his wife's nagging.
Я ищу подарок для своей жены. I'm looking for a gift for my wife.
Советую убрать руки от моей жены. I'll thank ye to take yer hands off my wife.
Это портрет моей жены в квартире. This is a painting I did of my wife in my apartment.
На ней жемчужные серёжки его жены. She's wearing his wife's pearl earring.
Это тяжелые новости для моей жены. This news is difficult for my wife.
Итак, я возьму сальник вашей жены. So, I will be harvesting your wife's omentum.
Дом твой вела лучше любой жены. I run the house better than a wife.
Она купила машину у моей жены. She bought my wife's car.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger