Verwendungsbeispiele von "животных" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Убийца выпустил животных, разбил аквариум. The killer uncaged the animals, smashed the aquariums.
Поведение каких животных вы изучаете? What animals are you a behaviourist of?
Тела животных состоят из клеток. Animal bodies are made up of cells.
На скотном дворе много животных. There are lots of animals in the barnyard.
Никогда не держал животных дома. I've never kept an animal in the house.
Некоторые касаются животных, их количества. Some of them are about the animals, the number.
Их нужно дрессировать как животных. He must be trained like an animal.
В Австралии много интересных животных. There are many interesting animals in Australia.
Патологическое накопительство животных и жестокость. Misdemeanor animal hoarding and cruelty.
Большинство животных живёт в океане. Most of the animals are in the oceans.
Страдание для этих животных неумолимый. The suffering for these animals is unrelenting.
Он много знает о животных. He knows a lot about animals.
Я ставил опыты на животных. I experimented on animals.
Мир животных выявил эту роль. The animal world has objectified it.
Как ты будешь сортировать животных? How will you sort the animals?
Мы лепили животных из пластилина. We made some animals out of Play-Doh.
Это - не препарат для животных. That's not an animal drug.
Мы испытываем их на животных. We test them on animals.
Их работа - хоронить мёртвых животных. Their job is to bury dead animals.
Вы будете чистить клетки животных. You'll clean the animal cages.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen