Exemples d'utilisation de "закрытия" en russe avec la traduction "close"

<>
afficher
Щелкните Процедура закрытия, затем 2. Click Close procedure, then 2.
Выполнение закрытия запасов [AX 2012] Run inventory close [AX 2012]
Укажите цену открытия и закрытия Set the open and close price
Приостановка закрытия запасов [AX 2012] Pause inventory close [AX 2012]
Щелкните Процедура закрытия, затем 1. Click Close procedure, then 1.
Возможность открытия, закрытия и изменения позиций Open, close and modify positions
Выполнение, приостановка и возобновление закрытия запасов. Run, pause, and resume inventory close.
Просмотр сопоставлений закрытия склада [AX 2012] View inventory close settlements [AX 2012]
Просмотр журнала закрытия складов [AX 2012] View the inventory close log [AX 2012]
• Close Time - Время закрытия торговой операции. • Close Time - Time the position was closed.
Выполнение пересчета запасов во время процесса закрытия. Run inventory recalculation during the close process.
Пересмотр ваучеров ГК после обновления закрытия запасов Review ledger vouchers after an inventory close update
Обзор закрытия расчетов с поставщиками [AX 2012] Close Accounts payable overview [AX 2012]
Тело показывает уровень открытия и закрытия периода. It represents the open and close of the period.
Эта процедура используется для закрытия возможности консолидации. Use this procedure to close a consolidation opportunity.
Линия — ломаная линия, соединяющая цены закрытия баров. Line Chart — a broken line connecting the bar close prices.
Главная книга может также обновляться сторнированием закрытия запасов. The general ledger might also be updated by reversing an inventory close.
В терминале предусмотрена возможность частичного закрытия сделки вручную. The terminal provides the ability to partially close a transaction manually.
В процессе закрытия запасов закрывается только отчетный период. The inventory close process only closes the accounting period.
Определение модели запасов для закрытия запасов [AX 2012] Specify an inventory model for inventory close [AX 2012]
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger