Exemples d'utilisation de "западной" en russe avec la traduction "west"
Дозо - традиционные охотники в Западной Африке.
The Dozo, they are the traditional hunters of West Africa.
Запад не следует путать с «западной цивилизацией».
The West shouldn’t be confused with the “Occident.”
Новый премьер-министр Голландии и Западной Фрисландии.
The new prime minister of Holland and West Friesland.
Точнее, так началось экономическое чудо Западной Германии.
To be precise: this is how West Germany’s economic miracle began.
Эбола уничтожает жизнь и жизнедеятельность в Западной Африке.
Ebola is decimating lives and livelihoods in West Africa.
Эта штука производства корпорации Quadro из Западной Вирджинии.
It's the - it's produced by the Quadro Corporation of West Virginia.
Мы должны послать абиссинских лучников для подкрепления западной стены.
We must move the Abyssinian archers to bolster the west wall.
На 43 градусах западной широты остаток топлива 63 тонны.
Fuel at 43 degrees West will be 138,000 pounds.
Давайте начнем с "Сегодня ночью" из Западной стороны истории.
Let's start today with "tonight" from west side story.
Мы хотим, чтобы Гана стала маяком для Западной Африки.
We want Ghana to become a beacon in West Africa.
И, э, Вуду не ограничено только лишь западной Африкой.
And, uh, vodun's not just limited to west africa.
— Мы позиционируем Гану в качестве энергетического центра Западной Африки».
“We are positioning Ghana as the energy hub for West Africa.”
Он работает посудомойкой в "У Дэнни" на Западной 95 улице.
He's working as a dishwasher at the Denny's over on West 95th Street.
Другие части династии Mittal также смотрят в сторону Западной Африки.
Other parts of the Mittal dynasty have also raised eyebrows in West Africa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité