Exemplos de uso de "запонка" em russo

<>
mostrar
Это же не какая-то запонка, а человек. A cuff link I get, but not a person.
Вообще-то это - запонка, видишь? Actually, this is a collar button, see?
Браслеты, серьги, запонки для мужчин. Bracelets, earrings, cufflinks for men.
Ты не видела мои запонки? You seen my cuff link?
Скажи, что я потерял в Нью-Йорке запонку и мы отправились её искать. Tell her I lost a collar button in New York and we've got to go look for it.
Она всего лишь нашла запонки. She found a cufflink, man.
Хорошо, как на счет запонок? All right, what about cuff links?
Оставил пару запонок в номере Left a pair of cufflinks in his room
Милая дама, мои запонки стоят дороже. My cuff links cost more than that.
Я нашла его в твоих запонках. I found it with your cufflinks.
Золотые часы папы, свадебное кольцо, запонки. Dad's gold watch, wedding ring and cuff links.
Запонки из чистого золота, Болгарские часы. Solid gold cufflinks, Bulgari watches.
Верни запонку и испробуй мой способ. Return the cuff link and try my technique.
Я сниму мои запонки, и я. I take my cufflinks off, and I.
Я не могу найти мои хорошие запонки. I can't find my good cuff links.
Это ты сделал те крутые запонки, правда? You made him those cool cufflinks, didn't you?
Мистер Барридж, вы предпочитаете запонки или пуговицы? Mr. Burridge, do you favour cuff links or buttons?
В любом случае, где эти чертовы запонки? Now, where the devil did I put those cufflinks?
Посмотрим, смогут ли запонки помочь нам сузить круг. Let's see if those cuff links can narrow it down.
Я нашла в её спальне мужские запонки. I find a gentleman's cufflink in her bedroom.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS