Exemples d'utilisation de "затрата" en russe avec la traduction "cost"

<>
afficher
Расхождение – расхождение между суммой фактических и подтвержденных затрата и общими затратами. Variance – The difference between the sum of the actual and committed costs and the total cost.
Самая большая затрата из всех, составляющая по оценкам 48,3 миллиардов Евро, безусловно, является косвенной: потерянная производительность. The largest single cost by far, estimated at €48.3 billion, is indirect: lost productivity.
Назначение компонентов косвенных затрат группе Assign indirect cost components to a group
Рассчитываются следующие типы значений затрат: The following cost value types are calculated:
Другие способы применения оценки затрат Other uses of a cost estimate
Настройка шаблона затрат по проекту. Set up the project cost template.
Процент распределения затрат больше нуля. The percentage of cost allocation is larger than zero.
Обяз. категория затрат для количества Mandatory cost category for quantity
Создание журнала затрат [AX 2012] Create a cost journal [AX 2012]
Категории обслуживания — тип категории затрат. Service categories are a type of cost category.
Определение правил объединения косвенных затрат Define indirect cost compounding rules
О бюджетировании затрат [AX 2012] About cost budgeting [AX 2012]
Методы расчета затрат на завершение The cost to complete methods
О категориях затрат [AX 2012] About cost categories [AX 2012]
Группирование строк затрат и категорий Cost lines and category grouping
Создание категорий затрат [AX 2012] Create cost categories [AX 2012]
Настройка групп компонентов косвенных затрат Set up indirect cost component groups
О методе общего распределения затрат About the methodology for total cost allocation
Сгруппируйте категории затрат и обслуживания. Group cost and service categories.
"Учет затрат" и "Главная книга" Cost accounting and General ledger
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger