Exemples d'utilisation de "игры" en russe avec la traduction "game"

<>
Только игры разума, и всё. Mind games, that's all.
В меню Магазина выберите Игры. In the Store, select Games from the menu.
Но Игры – событие международного масштаба. "But the games are an international event.
Мы пытаемся внедрить проект игры. We're trying to implement a game project.
Мы вывели Кесслера из игры. We took Kessler out of the game.
Там действуют свои правила игры. Certain rules of the game have emerged.
Следуйте инструкциям по удалению игры. Follow the steps to uninstall the game.
Игры за Хавчик стали хитом. The Starving Games is a hit.
Смэша отстранили на три игры. Smash is suspended for three games.
Новые правила кредитно-денежной игры New Rules for the Monetary Game
Наша команда проиграла все игры. Our team lost all its games.
Игры XXIX Олимпиады в Пекине Games of the XXIX Olympiad in Beijing
Как проверить состояние предзаказа игры. Here’s how to check the status of your game pre-order:
Откуда берут начало Олимпийские игры? Where did the Olympic Games originate?
Я давно вышел из игры. I did take myself out of the game.
Большинство моих работ - компьютерные игры. The bulk of my work is in computer games.
Затем перейдите к сообществу игры. Once you've found it, look for the game's community page.
Выберите Мои игры и приложения. Select the My games & apps tile.
Ты вообще смотрела "Голодные игры"? Have you even seen "the Hunger Games"?
Я изобрел "Игры за хавчик". I came up with the Starving Games.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !