Exemples d'utilisation de "имею ввиду" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous341 mean323 keep in mind4 autres traductions14

afficher

Я имею ввиду дартс, бильярд. I mean, darts, pool.

Я имею ввиду не домашка. I mean, not homework.

Я имею ввиду, генерал Стилтона. I mean General Stilton.

Я имею ввиду Эджхилл, дорогуша. I meant at Edgehill, darling.

Насчет метеора, я имею ввиду? About the meteor, i mean?

Я имею ввиду, упрекнуть ей. I mean, reprove it.

Я имею ввиду "ночную смерть". I mean deadly nightshade.

Я имею ввиду сенсорный массив. I mean with the sensor array.

Я имею ввиду, прекращай скромничать. I mean, like, stop playing coy.

Я имею ввиду не тупи. I mean, don't be stupid here.

Я имею ввиду - давай выпьем. I mean, drink up.

Имею ввиду, вы читали "Беспокойный Ум"? I mean, have you read "An Unquiet Mind"?

Я имею ввиду, больше гламурности, девочка! I mean, go glam, girl!

Я имею ввиду, это невозможно сфальсифицировать. I mean you cannot make that stuff up.

Я имею ввиду, ты прелестный, но. I mean, you're charming enough, but.

Позвольте объяснить, что я имею ввиду. Let me explain what I mean.

Я имею ввиду, что это просто красиво. I mean that's just beautiful.

Вот пример того, что я имею ввиду. And here's an example of what I mean.

Я имею ввиду, у меня имеются симптомы. I mean, I've got the symptoms.

Я имею ввиду, что это просто замечательно. I mean, it's just wonderful.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger