Exemples d'utilisation de "интеллекте" en russe avec la traduction "intelligence"

Traductions:

Джошуа Кляйн об интеллекте ворон Joshua Klein on the intelligence of crows

Различия в интеллекте людей имеют экологические и генетические причины. Differences in human intelligence have environmental and genetic causes.

Элли, все наши теории об интеллекте ящеров, на что они были способны далеки от реальности. All our theories about Raptor intelligence what they were capable of, we weren't even close.

Цифровую революцию, скорее всего, сменит еще одна волна сокрушительных технологий, в том числе основанных на достижениях в материаловедении, искусственном интеллекте и генной инженерии. The digital revolution is likely to be followed by yet another wave of disruptive technology, including advances in materials science, artificial intelligence, and genetic engineering.

В компьютерном моделировании конфигураций частиц дискообразной формы, движущихся по кругу в определенных условиях, эта сила дает результаты, которые пугающе наводят на мысль об интеллекте. In computer simulations of configurations of disk-shaped particles moving around in particular settings, this force creates outcomes that are eerily suggestive of intelligence.

Среди наиболее информативных упражнений, которые мы могли бы провести в когнитивной эпидемиологии, является возможность исследовать большую группу близнецов, относительно которых есть данные об интеллекте в молодости и кто находился под наблюдением в течение продолжительного периода времени, чтобы знать, кто из них умер. Among the most informative exercises we can undertake in cognitive epidemiology is to obtain a large group of twins on whom there is data on early-life intelligence and who were tracked for a long time to find out who had died.

настоящий интеллект имеет иную базу. Real intelligence is built on something else.

Искусственный интеллект и искусственные проблемы Artificial Intelligence and Artificial Problems

У робота есть локальный интеллект: The robot has local intelligence:

Эмоциональный интеллект – один из них. Emotional intelligence is one of them.

Мужская сила против женского интеллекта. Manly strength versus womanly intelligence.

У меня средний уровень интеллекта. I am only average intelligence.

Вы обладаете интеллектом выше среднего. You are above average in intelligence.

Раскройте интеллект, страсть и величие девочек Unlock the intelligence, passion, greatness of girls

Интеллект тоже входит в данную категорию. Intelligence also falls into that category.

увеличение по экспоненте применения искусственного интеллекта. the exponential rise of applications of artificial intelligence.

Разве у него средний уровень интеллекта? But does he have average intelligence?

Китай также наращивает инвестиции в искусственный интеллект. Moreover, China is accelerating investment in artificial intelligence.

Нет, я думаю твой интеллект выше среднего. No, I'd say you possess above average intelligence.

Думаю, это вы недооцениваете наш интеллект, доктор. I think it is you underestimate our intelligence, Doctor.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !