Exemples d'utilisation de "интересы" en russe avec la traduction "interest"
Интересы России по необходимости становятся глобальными.
Russia's interests are by necessity becoming global.
Пока не страдают законные интересы России.
When the Russian legitimate interests are not, you know, involved.
Шрёдер активно продвигал национальные интересы Германии.
Schröder actively pursued Germany’s national interests.
Прежде всего, интересы клиентов являются первостепенными.
Above all, the interests of the clients are paramount.
Макрон усердно продвигал интересы французских СМИ.
Macron assiduously cultivated French media interests.
Думаете, они преследуют свои собственные интересы?
Do you think they're there pursuing their self-interest?
Интересы крупного бизнеса нарушают процесс эволюции.
Vested interests distort the process of evolution.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité