Beispiele für die Verwendung von "итак" im Russischen

<>
einblenden
Итак, это не преждевременные роды. Okay, so this isn't preterm labour.
Итак, решение оказалось очень простым Now, the solution turned out to be simple.
Итак, следующая карта будет- пятерка? So next card will be - was it five?
Итак, почему вы потерли переносицу? Now, why were you rubbing your nose like that?
Итак, вот еще один пример. So, here's another example.
Итак, что такое теория игр? Now, what is game theory about?
Итак, вот эти три П. So those are the three A's.
Итак, масса - это было первое. Now, mass is the first thing;
Итак, мы пришли к следующему: So, this is what we came up with.
Итак, вот этот подарок Бернулли. Now, this is Bernoulli's gift.
Итак, есть четыре основные проблемы. So these are the main four issues.
Итак, как твое имя, еврей? Now, what is your name, Jew?
Итак, как наши новобрачные, мм? So, how are our newlyweds, hmm?
Итак, туман имитирует легкий дождь. Now, the mist simulates a light rain.
Итак, очень кратко шесть потребностей. So very quickly, six needs.
Итак вы просите моего совета. Now, you ask for my advice.
Итак, расширение замедляется со временем. So the expansion slows down with time.
Итак, почему же это произошло? Now why has this come about?
Итак, как сделать образование лучше? So, how do you make education better?
Итак, торговле уже много веков. Now, commerce is ancient.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen