Ejemplos del uso de "итак" en ruso

<>
Итак, это не преждевременные роды. Okay, so this isn't preterm labour.
Итак, решение оказалось очень простым Now, the solution turned out to be simple.
Итак, следующая карта будет- пятерка? So next card will be - was it five?
Итак, почему вы потерли переносицу? Now, why were you rubbing your nose like that?
Итак, вот еще один пример. So, here's another example.
Итак, что такое теория игр? Now, what is game theory about?
Итак, вот эти три П. So those are the three A's.
Итак, масса - это было первое. Now, mass is the first thing;
Итак, мы пришли к следующему: So, this is what we came up with.
Итак, вот этот подарок Бернулли. Now, this is Bernoulli's gift.
Итак, есть четыре основные проблемы. So these are the main four issues.
Итак, как твое имя, еврей? Now, what is your name, Jew?
Итак, как наши новобрачные, мм? So, how are our newlyweds, hmm?
Итак, туман имитирует легкий дождь. Now, the mist simulates a light rain.
Итак, очень кратко шесть потребностей. So very quickly, six needs.
Итак вы просите моего совета. Now, you ask for my advice.
Итак, расширение замедляется со временем. So the expansion slows down with time.
Итак, почему же это произошло? Now why has this come about?
Итак, как сделать образование лучше? So, how do you make education better?
Итак, торговле уже много веков. Now, commerce is ancient.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.