Usage examples of "карандаш" in Russian with translation to English

<>
Пита, у тебя есть карандаш? Pita, you have a pencil?
Я одолжил ему свой карандаш. I lent my pencil to him.
Теперь карандаш с несколькими надрезами. Now this is a pencil with a few slots over here.
Этот карандаш красный или белый? Is this pencil red or white?
Щелкните карандаш, чтобы изменить сведения. Click the pencil to edit.
За карандаш и лист бумаги? For a pencil and a pad of paper?
Не наточить ли вам карандаш? Sharpen a pencil, would you?
Я могу использовать этот карандаш? May I use this pencil?
Он взял карандаш в руку. He took a pencil in his hand.
Ты пока наточи свой карандаш. You go sharpen your pencil.
Поэтому и придумали карандаш с ластиком. That's why they put rubber on the ends of pencils.
Это просто карандаш для подводки, ясно? It's just eyebrow pencil, all right?
И еще там должен быть карандаш. And there should be a pencil.
Так Гу украл механический карандаш сестры. Tak Gu stole Noona's mechanical pencil.
У тебя есть бумага и карандаш? Do you have paper and pencil?
Кто-то ушёл, забрав мой карандаш. Someone has walked off with my pencil.
Это механический карандаш, что потеряла нуна. This is the mechanical pencil that Noona lost.
Сначала хлеб, затем механический карандаш сестры. First the bread, then Noona's mechanical pencil.
Как они засовывают грифель в карандаш? How do they get the lead in pencils?
Том достал карандаш и начал писать. Tom took out a pencil and started to write.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!