Exemples d'utilisation de "каталогу" en russe avec la traduction "catalog"

<>
afficher
Привязка ценовой группы к каталогу Link the price group to a catalog
Менеджер по каталогу розничной торговли Retail catalog manager
Привяжите пиксели к каталогу продуктов. Associate pixels with your product catalog.
Доступ к каталогу контролируется правилами политики закупок. Access to the catalog is controlled by your purchasing policy rules.
Продвигать каталог продуктов > Продажи по каталогу продуктов Promote a product catalog → Product catalog sales
Вместо этого внешнему каталогу поставщика присваивается неактивный статус. Instead, the external vendor catalog is set to a status of inactive.
Привязка кода источника к каталогу и целевому рынку. Associate the source code with both a catalog and a target market.
Какие платформы поддерживают цель «Продажа продуктов по каталогу»? What platforms support the product catalog sales objective?
Привяжите свой пиксель или События в приложении к каталогу Associate your Pixel or App Events with your Catalogs
Выберите пиксель или приложение, которые хотите привязать к данному каталогу. Select the pixel or app that you would like to map to this catalog.
Укажите способ навигации по каталогу на сайте закупок для пользователей. Determine how you want users to navigate through the catalog on the procurement site.
Если вы запрашиваете доступ к существующему каталогу, следуйте инструкциям на экране. If you're requesting access for an existing catalog, follow the on-screen instructions.
Какие форматы рекламы можно выбрать для цели «Продажа продуктов по каталогу»? Which ad formats can I choose from in the product catalog sales objective?
Привяжите свой пиксель Facebook или приложение к каталогу в Business Manager. Associate your Facebook pixel or app with your catalog in Business Manager.
Выберите Создать новый каталог продуктов или Запросить доступ к каталогу продуктов. Select Create a New Product Catalog or Request Access to Product Catalog.
Помните, что пиксель или приложение должны быть привязаны к каталогу продуктов. Keep in mind your pixel or app must be associated with a product catalog.
Подробнее о продаже продуктов по каталогу и динамической рекламе см. здесь. Learn more about product catalog sales and dynamic ads.
Добавить обновления к существующему каталогу поставщика — добавление обновлений продукта в существующий каталог. Add updates to the existing vendor catalog – Add product updates to an existing catalog.
Выберите «Оптимизировать для событий конверсии» при использовании цели «Продажи по каталогу продуктов» Select Optimize for Conversion Events when using the Product Catalog Sales objective
Продукты, добавляемые к каталогу, наследуют атрибуты, установленные на уровне канала или категории. Products that you add to the catalog inherit the attributes that you set at the channel or category level.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger