Exemples d'utilisation de "кино" en russe avec la traduction "movies"

<>
Их использовали для создания кино. They’re what made the movies.
Я отправил Шерри в кино. I sent sherry to the movies.
Как насчёт сходить в кино? How about going to the movies?
Я часто хожу в кино. I often go to the movies.
Я хочу сниматься в кино. I want to be in the movies.
Почему люди идут в кино? Why are people going to the movies?
Выберите Обзор ТВ и кино. Select Browse TV & Movies.
Милая, Клэр уходит сниматься в кино. Darling, Claire's going into the movies.
Ни сигарет, ни кино, ничего нет! No fags, no movies, no shit!
Играть в театре, сниматься в кино. Be in plays, movies.
Он обещал сводить меня в кино. He made a promise to take me to the movies.
Сегодня вечером она пойдет в кино. This is the night that she always goes out to the movies.
Как кино пользуется особенностями работы мозга How Movies Manipulate Your Brain to Keep You Entertained
Перейдите в раздел ТВ и кино. Go to tv & movies.
Иногда мы вместе ходим в кино. We go to the movies together once in a while.
А почему именно сниматься в кино? Why the movies particularly?
Выберите Пуск > Кино и ТВ (Майкрософт). Select Start > Microsoft Movies & TV.
Форматы файлов для приложения "Кино и ТВ" File formats for the Movies & TV app
Два года назад я снимался в кино. Two years ago I was starring in movies.
Он часто ходит с ней смотреть кино. He often goes with her to watch movies.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !