Exemplos de uso de "кино" em russo com tradução "movie"

<>
mostrar
так же, как в кино. like it is in the movie.
Ладно, кто хочет посмотреть кино? Okay, who wants to watch a movie?
Выберите Обзор ТВ и кино. Select Browse TV & Movies.
Их использовали для создания кино. They’re what made the movies.
Папа, люди пытаются смотреть кино. People are trying to watch the movie.
Я хочу сниматься в кино. I want to be in the movies.
Я отправил Шерри в кино. I sent sherry to the movies.
Да, но кино просто отличное. Yeah, I mean, the movie still works for me.
Я часто хожу в кино. I often go to the movies.
Как насчёт сходить в кино? How about going to the movies?
Проведем семейный вечер в кино. We could have family time at the movie.
Шефы о нас кино снимают. The bosses are making a movie about us.
Ты накурился и смотрел кино. You got stoned and watched a movie.
Почему люди идут в кино? Why are people going to the movies?
Кино показывали в Сине Канун. That movie was shown in the Cine Kanun.
Это не кино с Джоном Вейном. This isn't a John Wayne movie.
Вы тоже снимаетесь в этом кино? You in the movie, too?
Как кино пользуется особенностями работы мозга How Movies Manipulate Your Brain to Keep You Entertained
А почему именно сниматься в кино? Why the movies particularly?
Он обещал сводить меня в кино. He made a promise to take me to the movies.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS