Exemples d'utilisation de "клавиши доступа" en russe
Подчеркивать клавиши быстрого вызова и клавиши доступа.
Underline keyboard shortcuts and access keys.
Установите этот флажок, чтобы выделять клавиши доступа к элементам управления в диалоговых окнах.
This option makes keyboard access in dialog boxes easier by highlighting access keys for the controls in them.
Определение двух типов комбинаций клавиш: клавиши доступа и сочетания клавиш.
Define the two kinds of keyboard shortcuts: access keys and key combinations
Можно ли использовать клавиши быстрого доступа Facebook при работе с программой чтения с экрана?
Can I use Facebook's keyboard shortcuts with my screen reader?
Нет. Выключить клавиши быстрого доступа Facebook нельзя.
No. You can't turn off Facebook's keyboard shortcuts.
Следующие программы чтения с экрана поддерживают клавиши быстрого доступа Facebook:
You can use Facebook's keyboard shortcuts with the following screen readers:
Чтобы максимально эффективно использовать клавиши быстрого доступа, обновите свои браузеры и операционные системы.
You can improve the performance of your keyboard shortcuts by upgrading your web browsers and operating systems.
Клавиши быстрого доступа работают только тогда, когда курсор не находится в поле редактирования или ввода.
Keyboard shortcuts only work if you aren't in an edit input field.
VoiceOver (любая версия): Клавиши быстрого доступа Facebook в VoiceOver работают по умолчанию.
VoiceOver (Any Version): Facebook's keyboard shortcuts will automatically work with VoiceOver
Обратите внимание, что клавиши быстрого доступа могут отличаться в зависимости от браузера (например, Firefox, Internet Explorer).
Keep in mind that keyboard shortcuts can differ by browser (ex: Firefox, Internet Explorer).
Если вы используете VoiceOver, следующие клавиши быстрого доступа будут работать сразу:
If you're using VoiceOver, the keyboard shortcuts will automatically work:
На некоторых современных клавиатурах имеются отдельные клавиши или кнопки для быстрого доступа к программам, файлам или командам.
Some modern keyboards come with "hot keys" or buttons that give you quick, one-press access to programs, files, or commands.
В этом примере показана информация, которую для пользователей со сходными именами следует добавить в должность пользователей. Кроме того, здесь показано, как включить поиск по именам, а также дать возможность абонентам, которые вызывают автосекретаря, с помощью нажатия клавиши "*" получать приветствие от службы голосового доступа Outlook для автосекретаря единой системы обмена сообщениями с именем MyUMAutoAttendant.
This example sets the information to be included with users with similar names to the title of the users, enables name lookups, and enables callers that dial into the auto attendant to press * to be presented with the Outlook Voice Access welcome greeting for a UM auto attendant named MyUMAutoAttendant.
Совет: Сразу после объединения ячеек можно отменить объединение, нажав кнопку Отменить на панели быстрого доступа или клавиши CTRL+Z.
Tip: Immediately after merging cells, you can also unmerge them by clicking Undo on the Quick Access Toolbar, or by pressing CTRL+Z.
Если вы случайно удалили строки или столбцы, вы можете немедленно нажать кнопку "Отменить" на панели быстрого доступа (или нажать клавиши CTRL+Z), чтобы восстановить их.
If you accidentally deleted rows or columns, you can immediately click the Undo button on the Quick Access Toolbar (or press CTRL+Z) to restore them.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité