Exemplos de uso de "клипа" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos121 clip116 outras traduções5

Подставка — позволяет последовательно пустить три клипа Bookend – Allows you to string three clips together

Повторите эту процедуру для каждого сегмента клипа. Repeat this process with each clip segment.

Выберите в раскрывающемся списке время записи игрового клипа. Choose the amount of time from the dropdown to record a clip of your gameplay.

Закончить запись клипа : создать видео с записью игры. End clip now: Create a video of your gameplay.

Вы можете настроить громкость каждого клипа в проекте. You can set volume levels for each clip in your project.

Последние 30 секунд игры будут сохранены в виде игрового клипа. The last 30 seconds of gameplay will be saved as a game clip.

Измените положение регулятора, чтобы настроить громкость клипа или звуковой дорожки. Adjust the slider to lower the volume on the clip or music track.

Наведите курсор мыши на область раскадровки клипа и найдите регулятор громкости. Hover over a clip in your timeline and find the volume slider.

Начать запись клипа. Можно записать до 5 минут своих действий в игре. Start new clip: Record up to 5 minutes of what you’re about to do in the game.

Выберите Редактирование клипа и скопируйте число, которое указано в поле "Исходная длительность". Click Clip Adjustments and copy the numbers under “Source Duration”.

Я хочу показать вам три клипа, потому что я пометила 1 100 особей. And I'm going to show you three clips, because I tagged 1,100 tunas.

Для запуска анимации во время видео- или аудиоклипа сначала нужно вставить закладку в нужной точке клипа. To trigger an animation effect to play during a video or audio clip, you must first insert a bookmark at the desired point in the clip.

После записи клипа обрежьте ненужное в приложении Xbox, чтобы выделить самые лучшие фрагменты или привлечь внимание к определенному моменту. After you record a clip, highlight the best parts or focus on a particular moment by trimming it in the Xbox app.

Визитку можно использовать для отображения одного достижения и одного игрового клипа, которые являются предметами вашей гордости в игровом профиле. The showcase feature allows you to display an achievement and a game clip that you're most proud of in your profile.

Укажите сегмент клипа и выберите либо Запись с Kinect, либо Выбрать DVR для игр, чтобы создать новую запись с помощью Kinect или использовать существующую запись. Select a clip segment, and then select either Record with Kinect or Choose Game DVR to either create a new recording from your Kinect, or use existing footage.

Она показала два клипа, в которых Обама сказал: «Я работал с сенатором-республиканцем Диком Лугаром, чтобы принять закон», и «то, что я сделал – я обратился к сенатору Дику Лугару». It featured two clips of Obama saying, “I’ve worked with Republican Senator Dick Lugar to pass a law,” and, “What I did was reach out to Senator Dick Lugar.”

Как создать клип определенной длительности How to make a clip of a specific length

Выберите клип, который необходимо удалить. Select the clip you want to delete.

Отличный клип, не правда ли? Sasha Vucinic: It's a great clip, isn't it?

Запись клипов с компьютерных игр Record clips of PC games

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS