Exemples d'utilisation de "кнопки" en russe avec la traduction "button"

<>
Добавление кнопки «Поделиться» в приложение Adding the Share Button to your Application
Кнопки адаптера стереогарнитуры Xbox One Xbox One Stereo Headset Adapter buttons
Кнопки Поиск, Обновить и Дополнительно Search, Refresh, and More buttons
Если на токене нет кнопки If your Security Key doesn't have a button
3. Добавление кода кнопки «Поделиться» 3. Add Share button code
Добавление кнопки «Нравится» в приложение Adding the Like Button to your Application
Конфигуратор кнопки «Сохранить»Пример кодаНастройки Save Button ConfiguratorCode ExampleSettings
Кнопки для специальных функций игры: Buttons for game-specific functions:
Кнопки Sell и Buy неактивны? Are the Sell/Buy buttons inactive?
Кнопки "Выход" и "Продолжить" выделены. There are buttons for "Exit" and "Continue," which is highlighted.
Всунутый сюда, жмущий на кнопки. Stuck in here, pressing buttons.
Кнопки A, B, X, Y. A, B, X, Y buttons.
3. Добавление кода кнопки «Отправить» 3. Add Send Button Code
Панель запуска имеет четыре кнопки. The launchpad has four buttons.
Кнопки «Guide», «Пуск» и «Назад» Guide, start and back buttons
Добавление кнопки «Отправить» в приложение Adding the Send Button to your App
Понажимать кнопки, посмотреть, что произойдет. Press some buttons, see what happens.
3. Добавление кода кнопки «Нравится» 3. Add Like button code
Перезапустите компьютер с помощью кнопки питания. Restart your computer using the computer's power button.
Дополнительные причины недоступности кнопки переключения планов Additional reasons the Switch plans button is unavailable
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !