Exemples d’usage de "кодам причин" en russe avec traduction en anglais

Traductions:

Для большинства модулей требования к кодам причин определяются в форме параметров. You specify reason code requirements in the parameters form for most modules.

Дополнительные сведения см. в разделе (EEUR) Настройка требований к кодам причин для кредит-нот. For more information, see (EEUR) Configure reason code requirements for credit notes.

В этом разделе используется термин "инфокоды", но сведения также относятся к кодам причин модуля розничной торговли в более ранних версиях AX 2012, если не указано иное. This topic refers to info codes, but the information also pertains to Retail reason codes in earlier versions of AX 2012, unless otherwise indicated.

Чтобы сделать обязательным ввод причины в модуле "Управление банком и кассовыми операциями", установите соответствующие флажки требований к кодам причин в области Разное формы Параметры управления банком и кассовыми операциями. To require reasons for changes in Cash and bank management, select the appropriate reason code requirements check boxes in the General area of the Cash and bank management parameters form.

Создание групп кодов причин возврата. Create return reason code groups.

Коды причин в основных средствах Reason codes in Fixed assets

Включите или выключите коды причин Turn reason codes on or off

Просмотр кодов причин этапов [AX 2012] View stage reason codes [AX 2012]

Настройка кодов причин возврата [AX 2012] Set up return reason codes [AX 2012]

Настройка кодов причин для выверки фрахта Set up a reason code for freight reconciliation

Настройка финансовых кодов причин [AX 2012] Setting up financial reason codes [AX 2012]

Настройка кодов причин для переопределения налогов. Set up reason codes for sales tax overrides.

Настройка кодов причин для финансовых модулей Set up reason codes for financial modules

Коды причин можно настроить в Розница. You can set up reason codes in Retail.

Коды причин в расчетах с клиентами Reason codes in Accounts receivable

Настройка групп кодов причин возврата [AX 2012] Set up return reason code groups [AX 2012]

Настройка кодов причин выполняется в Причины (форма). You set up reason codes in the Reasons (form).

Коды причин для ответов на запросы предложений. Reason codes for replies to requests for quotation (RFQs).

Коды причин для проводок заказов на покупку Reason codes for purchase order transactions

Можно создать коды причин, относящиеся к организации. You can create reason codes that are specific to your organization.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !