Exemples d'utilisation de "комбинацию" en russe
Детройт овладел мячом и провёл отличную комбинацию.
Detroit takes over the football with excellent field position.
Часть копируемого кода должна отображать следующую комбинацию:
Here's the portion of code your copy should mirror:
Введите комбинацию, которую мы вам отправим, и нажмите Готово.
Enter the code you were sent and click Done.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новое мероприятие.
Press CTRL+N to create a new activity.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+S, чтобы сохранить вариант продукта.
Press CTRL+S to save the product variant.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+S, чтобы сохранить группу документов.
Press CTRL+S to save the document group.
Не ходи пока не просчитаешь всю комбинацию в голове.
Don't move until you figure it out in your head.
Нажмите комбинацию клавиш Ctrl+N, чтобы создать новую подписку.
Press CTRL+N to create a new subscription.
Речь представляла собой мастерски составленную комбинацию кнута и пряника.
The speech was a masterful blend of the carrot and the stick.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую группу упаковки.
Press CTRL+N to create a new packing group.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую налоговую группу.
Press CTRL+N to create a new sales tax group.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую группу разрешений.
Press CTRL+N to create a new permission group.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+S, чтобы сохранить интервал сервисного обслуживания.
Press CTRL+S to save the service interval.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую группу шаблонов.
Press CTRL+N to create a new template group.
Все люди, имеют одинаковый набор генов, но их разную комбинацию.
All humans, for example, have the same set of genes-the same genetic context-but not exactly the same versions of each gene.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую почтовую группу.
Press CTRL+N to create a new e-mail group.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую группу бонусов клиента.
Press CTRL+N to create a new customer rebate group.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité