Exemples d'utilisation de "комочек" en russe

<>
Так, ты маленький комочек глины. All right, you little lump of clay.
Ты сказал мне, что это небольшой комочек. You told me it was a nubbin.
Полагаю, что сейчас она крошечный комочек, который плачет, обделывается и издает младенческие звуки. Well, right now, I reckon she's not much more than a lump that cries and shits - and makes baby noises.
Джои, а что по-твоему такое небольшой комочек? Joey, what did you think a nubbin was?
А вот и секрет отсутствия комочков. And that is the secret to no lumps.
Команда один, хищник движется из камеры пять, Загоняя Комочков в жилой коридор. Team One, predator moving from Utility Five, herding Nubbins toward residential corridor.
Вы сжимаетесь в комочек, становитесь меньше. So you're folding up, you're making yourself small.
Это же просто крохотный сладенький комочек. She's just a little scoop of ice cream.
И я полагаю, что вы возьмете ваше извинение в 4000$ скатаете их в плотный маленький комочек. And I suggest you take your $4,000 apology, roll it up in a tight, little ball.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !