Verwendungsbeispiele von "контенту" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1389 content1378 andere Übersetzungen11

Доступ к контенту для взрослых Access mature content

Комментарии к контенту, которым поделились. When you comment on shared content

Выберите пункт Доступ к контенту. Select Access to content.

Предоставление доступа к контенту и приложениям Grant access to content & apps

обеспечение доступа к контенту для соответствующих пользователей; Ensure that the right people have access to the right content.

Выберите Ограничения доступа к контенту при выходе. Select Signed-out content restrictions.

Выберите Система > Ограничения доступа к контенту при выходе. Select System > Signed-out content restrictions.

Личные разрешения применяются к контенту, принадлежащему отдельным пользователям. Personal permissions apply to content that belongs to a single user.

Выберите пункт Доступ к контенту и выберите нужный возраст. Select Access to content, and then select the age you want to use.

Выберите параметр контроля доступа к контенту, который нужно изменить. Select a content control setting to change.

Этим пользователям не нужен постоянный доступ к контенту внутреннего сайта. These people do not require ongoing access to content on your internal site.

Выберите пункт Ограничения доступа к контенту при выходе из системы. Select Signed out content restrictions.

Подробнее о предоставлении ребенку исключения для ограничения на доступ к контенту. Learn more about granting exceptions to content limits.

Для пользователей старше 8 лет ограничения на доступ к контенту отключены. The content limits are unrestricted for all users over the age of 8.

Шаг 3. Предоставление доступа к контенту и приложениям для гостевого кода Step 3: Grant access to content and apps for the guest key

Уровни доступа к своему контенту следует настроить отдельно для каждого сервиса. To manage who can see and interact with your content, adjust each service's settings.

Прокрутите страницу вниз, чтобы выбрать уровень доступа к контенту, соответствующий возрасту гостя. Scroll down to select the age-appropriate content level you want to allow your guests to use.

Для быстрого доступа к любимому контенту достаточно будет коснуться значка этого сайта. This way, you only have to tap the site’s icon to get quick access to the content you love.

Примечание. Для доступа к некоторым функциям и контенту вам понадобится золотой (платный) статус. Note: You need a Gold (paid) Membership to access some content and features.

Эта настройка дает доступ к дополнительным возможностям и контенту через службу BD Live. This setting allows access to additional features and content through the BD Live service.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen