Usage examples of "контракта" in Russian with translation to English

<>
Срок контракта ограничен одним годом. The contract is limited to one year.
Условия контракта на драгоценные металлы Contract Specifications for Metals
Вышлите, пожалуйста, соответствующие формы контракта. Please send us the appropriate contract forms.
Примеры. Финансирование контракта по проекту Examples: Project contract funding
Срок контракта ограничен тремя годами. The contract is limited to three years.
" Полимекс " не указывает сумму контракта. Polimex did not specify the contract sum.
Создание контракта для этапов поставки Create a contract for units of delivery
Сравнение предложений и заключение контракта Compare bids and award a contract
Срок контракта ограничен двумя годами. The contract is limited to two years.
Этапы определяются при согласовании контракта. The milestones are defined when the contract is negotiated.
Спрэд всегда соответствует спецификации контракта Spread is always in accordance to the contract specification.
Укажите, пожалуйста, Ваш тип контракта: Please indicate your contract type:
Мы сделаем это частью контракта." We'll make it part of the contract."
20 % при подписании контракта по проекту; 20 percent when the project contract is signed.
Создание контракта типа "Время и расходы" Create a contract for time and materials
Условия контракта на валютные пары Форекс Forex Pairs Contract Specifications
объем операции = лот х размер контракта transaction volume = lot x contract size
Давай обсудим условия завершения моего контракта. Let's just talk about the conditions of me ending my contract with you.
Сумму контракта в "Ростоваэроинвесте" не раскрывают. At Rostovaeroinvest they are not disclosing the contract amount.
Время торгов указаны в спецификации контракта. Trading time is specified in the contract specifications.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!