Verwendungsbeispiele von "контроллерах" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Добавление разрешений на одном или нескольких контроллерах домена To add permissions on one or more domain controllers

Затем данное изменение воспроизводится на других контроллерах домена. Then, the change replicates to the other domain controllers.

Подождите некоторое время, чтобы изменения были продублированы на контроллерах домена. Allow time for the change to replicate among the domain controllers.

Установка на контроллерах домена не поддерживается с разделением разрешений Active Directory Installation on domain controllers is not supported with Active Directory split permissions

Мы не рекомендуем устанавливать Exchange 2016 на контроллерах домена Active Directory. We don’t recommend installing Exchange 2016 on Active Directory domain controllers.

Затем подождите, пока это изменение не будет воспроизведено на других контроллерах домена. Then, wait for the setting to replicate to the other domain controllers.

В результате группа «Серверы предприятия Exchange» будет добавлена на всех контроллерах домена. This process makes the addition of the Exchange Enterprise Servers group persist across all domain controllers.

Если на некоторых контроллерах домена нужные разрешения не заданы, см. этап 4. If some domain controllers do not have the correct permissions, see step 4.

Если на всех контроллерах домена заданы нужные разрешения, перезапустите службы Exchange Server. If all domain controllers have the correct permissions, restart the Exchange Server services.

Затем подождите, пока это изменение не будет воспроизведено на всех остальных контроллерах домена. Then, wait for this change to replicate to all other domain controllers.

Если ни на каких контроллерах домена нужные разрешения не заданы, см. этап 3. If no domain controllers have the correct permissions, see step 3.

При создании, изменении или удалении правила потока обработки почты изменение реплицируется на контроллерах доменов в организации. When you create, modify, or remove a mail flow rule, the change is replicated between the domain controllers in your organization.

Установка Exchange 2016 на контроллерах доменов не поддерживается, если для организации Exchange настроено разделение разрешений Active Directory. The installation of Exchange 2016 on domain controllers isn’t supported when the Exchange organization is configured for Active Directory split permissions.

В исходных контроллерах представления импортируйте заголовки Account Kit и заявите переменную _accountKit для управления всеми взаимодействиями Account Kit. In your initial view controllers, import the Account Kit headers and declare an _accountKit variable to manage all Account Kit interactions.

Устранена проблема чрезмерного использования памяти службой LSASS при оценке фильтра протокола LDAP для большого набора записей на контроллерах домена. Addressed issue with excessive memory usage in LSASS when it evaluates an LDAP filter over a large record set on domain controllers.

Разрешение на управление аудитом и журналом безопасности (SeSecurityPrivilege) удалено из группы «Серверы предприятия Exchange» на одном или нескольких контроллерах домена. The Manage auditing and Security log permission (SeSecurityPrivilege) is removed from the Exchange Enterprise Servers group on one or more domain controllers.

Служба репликации файлов (FRS) может не выполнить репликацию обновленной политики безопасности на одном или нескольких контроллерах домена после выполнения команды «setup /domainprep». The File Replication Service (FRS) may not replicate the updated security policy to one or more domain controllers after you run the setup /domainprep command.

Если на некоторых или всех контроллерах домена правильные разрешения не назначены, назначьте группе «Серверы предприятия Exchange» разрешение «Управление аудитом и журналом безопасности». If some domain controllers or all domain controllers do not have the correct permissions, assign the "Manage auditing and security log" permission to the Exchange Enterprise Servers group.

Устранена проблема, из-за которой служба LSASS использовала большие объемы памяти на контроллерах домена 2012 R2 во время операции распространения дескриптора безопасности. Addressed issue where LSASS consumes large amounts of memory on 2012 R2 domain controllers during a security descriptor propagation operation.

Служба времени Windows на всех серверах Windows домена службы каталогов Active Directory® автоматически настраивается с использованием службы времени Windows, доступной на контроллерах домена. For all Windows-based servers in an Active Directory® directory service domain, the Windows Time service configures itself automatically by using the Windows Time service that is available on domain controllers.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen