Exemples d'utilisation de "контрольный список проектов" en russe
Проекты: список проектов, над которыми вы работали, с указанием других участников команды.
Projects - Showcase the projects you've worked on, along with team members.
В сущности, торговый план установит ваши полные краткосрочные и долгосрочные цели и обеспечит вам ясный контрольный список по их достижению.
In essence, a trading plan will state your overall short and long-term goals as a trader and will provide you with a clear check list of how to achieve them.
Опыт по проекту — список проектов, в которых работник имеет опыт работы, а также роль, выполнявшаяся работником в проекте.
Project experience – A list of projects on which the worker has experience and the role that the worker had on the project.
Вы можете добавить другие компоненты в ваш контрольный список, поскольку это - всего лишь общий пример того, как это может выглядеть.
You may wish to add other components to your checklist as this is just a general example of what one might look like.)
На экспресс-вкладке Проекты просмотрите список проектов и мероприятий, для которых требуется сотрудник.
On the Projects FastTab, review the list of projects and activities that need a worker.
Как только вы сделаете это, вы создадите свой контрольный список/ торговый план, который действует как ваш ориентир, чтобы решить, входить в рынок или нет.
Once you do this you will have created your check list / trading plan that acts as your guide to decide if you should enter a trade or not.
Просмотрите список проектов и мероприятий, чтобы выбрать один проект (или одно мероприятие) для назначения на него работника.
Review the list of projects and activities and select the one that you want to assign the worker to.
Возможно, еще лучше торговый план можно описать, как контрольный список.
Perhaps an even better way to describe a trading plan is that it is a check list.
Вкладка Проектный опыт, отображающая список проектов, опыт участия в которых имеется у сотрудника, и роль, которую он выполняет в проекте.
The Project experience tab, which displays a list of projects on which the worker has experience and the role that the worker had on the project.
Ваш контрольный список может содержать как слова, так и схемы, как показано в примере ниже.
Your check list can contain words and images and we will see an example of one below.
Проекты. Выберите этот параметр, чтобы просмотреть список проектов, затем выберите код проекта в поле Код проекта.
Projects – Select to view the project list, and then select a project ID in the Project ID field.
Этот контрольный список будет содержать каждый аспект выполнения торговли в логической последовательности, и действовать как целевой ориентир для торговли на рынках.
This check list will contain each aspect of making a trade in a logical step by step sequence that acts as your objective guide to trading the markets.
Кроме того, список проектов на экспресс-вкладке Проекты включает все проекты и мероприятия, на которые должны планироваться работники.
In addition, the list of projects on the Projects FastTab includes all projects and activities that must schedule workers.
С помощью этого графического представления также можно открыть список проектов, которым можно назначить работника.
From this graphical representation, you can also access a list of projects that the worker can be assigned to.
В конце статьи вы найдете полный контрольный список с кратким описанием рекомендаций.
At the end of this document is a comprehensive checklist, summarizing the best practices.
Следующий контрольный список поможет вам проверить, все ли инструкции соблюдены:
Use the following checklist to ensure your app follows our review guidelines:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité