Exemples d'utilisation de "крейгом" en russe

<>
Traductions: tous74 craig74
Они пронюхали, что она хочет все бросить и сбежать с этим Крейгом? They caught wind that maybe she wanted to drop out, run away with this Craig guy?
Этот эксперимент, который мы выполнили с моими дипломниками, особенно Крейгом Хэйни, мы тоже начали с объявления. So this study, which I did with my graduate students, especially Craig Haney - we also began work with an ad.
Лучше я буду играть с Крейгом, чем потрачу хоть минуту на регистрацию аккаунта в Xbox Live. I would rather game with Craig than spend one minute having to set up an Xbox Live account.
И я прорабатывала все стадии горя с моим терапевтом и многими другими парнями, и я уже добралась до принятия, когда я столкнулась с Крейгом в баре. And I worked through the stages of grief with my life coach and a lot of random guys, and I was getting into acceptance when I ran into Craig at a bar.
Основанная активистом международного детского правозащитного движения Крейгом Килбургером, когда ему было всего лишь 12 лет, организация «Свободу детям» добилась впечатляющих успехов, о чем свидетельствует то, что она трижды выдвигалась на Нобелевскую премию мира и поддерживает партнерские отношения с программой «Эйнджел нетворк» Опрой Уинфри. Founded by international child rights activist Craig Kielburger when he was only 12 years old, Free the Children has an established track-record of success, with three nominations for the Nobel Peace Prize and a partnership with Oprah Winfrey's Angel Network.
Это сделал Доктор Крейг Вентер. It was done by Dr. Craig Venter.
Крейг Вентер председатель этого мероприятия. Craig Venter chairs that event.
Классный костюм Гангам Стайл, Крейг! That sure is a great Gangnam Style costume, Craig!
Вовсе необязательно хвастать этим, Крейг. Well, you don't have to go bragging about it, Craig.
Привет, я новый сосед Крейга. Hello, I'm Craig's new flatmate.
Какого хрена ты здесь делаешь, Крейг? What the hell are you doing here, Craig?
Хочу в кукольный театр, Крейг, сладкий. Do a puppet show for me, Craig, honey.
Джон Крейг пропустил свой явочный звонок. Jon Craig missed his check-in call.
Лорд Крейг, это правда про Монрея? Lord Craig, is it true about Mornay?
Старший сержант Крейг Уилсон, 38 лет. Staff Sergeant Craig Wilson, 38.
Крейг Вентер оглашает начало "синтетической жизни" Craig Venter unveils "synthetic life"
Все верно, я играю против лохов, Крейг. I'm playing poker against fish, Craig.
Один из них - вопрос, поставленный Крейг Вентером. One of them is Craig Venter's question.
Ладно, Крейг, Донна будет твоим дегустатором вина. Okay, Craig, Donna's gonna be your wine taster.
Пожалуйста, проведи меня на концерт Крейга Моргана. Please get me in to that Craig Morgan concert.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !