Exemples d'utilisation de "кремль" en russe

<>
afficher
Кремль назвал такой законопроект неприемлемым. The Kremlin called the bill “unacceptable.”
И Кремль, похоже, не возражал. The Kremlin supposedly would not have opposed the deal.
Кремль игнорировал все три варианта. The Kremlin balked at all three.
И Кремль с этим согласен. And the Kremlin agrees.
Кремль опасается революции в Армении Kremlin Fears a Revolution in Armenia
Кремль превратил в оружие миграцию. The Kremlin has weaponized migration.
Кремль начал, а Трамп повторил». It was all started by the Kremlin, and Trump repeated all of it.”
Нужно, чтобы Кремль смягчил формулировки. We got the Kremlin to tone down the language.
Кремль отрицает все эти обвинения. The Kremlin denies any involvement in the conflict.
Кроме того, Кремль поощряет псевдонауку. Also, the Kremlin is rewarding pseudoscience.
Кремль уже должен это знать. The Kremlin must know this already.
Кремль выступил с критикой такой позиции. The Kremlin shot that down.
Кремль укрепляет свой статус противовеса Америке. The Kremlin is boosting its status as the great balancer of America.
Американские спецслужбы вновь нацелились на Кремль As Russia reasserts itself, U.S. intelligence agencies focus anew on the Kremlin
Однако Кремль быстро нашел нового поставщика. The Kremlin found another supplier soon enough.
В 1989 г. Кремль доверял Западу. The Kremlin trusted the West in 1989.
За помощью Кремль обратился к Китаю. The Kremlin turned to China for support.
Дж. Х.: Кремль был довольно крупным. JH: The Kremlin was pretty big.
Кремль вновь открывает для себя капитализм. The Kremlin is rediscovering capitalism.
По-видимому Кремль считал его незначительным. The Kremlin probably regarded it as irrelevant.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger