Ejemplos de uso de "кристэл" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos13 otras traducciones13
mostrar
Все это обсудили с Кристэл. I've been all over it with Cristal.
Кристэл говорит, есть потенциал на будущее. Cristal says it has positive future potential.
Кристэл не понимает, о чем говорит! Cristal doesn't know what she's talking about!
Кристэл сказала, когда-нибудь, в далеком будущем. Cristal said at some point, in the distant future.
Но Кристэл говорит, мое будущее вроде ничего. But Cristal says my future's looking good.
Кристэл говорит, твое будущее не в искусстве. Cristal says your future is not in the arts.
Значит, Кристэл сказала, ты кого-то встретишь. So, Cristal said you're gonna meet someone.
Я только что пришла с сеанса Кристэл. I've just come from a session with Cristal.
Кристэл говорит, я существовала в Англии времен Елизаветы. Cristal says I existed in Elizabethan England.
Ну, ма, Кристэл всегда знает, что лучше для тебя. Well, Mum, Cristal always seems to know what's best for you.
Я плохо знаю твой магазин, но готова рассказать Кристэл о нем. I'm not familiar with your shop, but I'll make it my business to tell Cristal all about it.
Кристэл на это указала и мне стало ясно, и Джонатану тоже. Cristal pointed it out and it's clear to me, and to Jonathan.
Я побеседовала с Кристэл, и она сказала, мне не следует, потому что звезды выстроились неудачно. I spoke to Cristal, and she said I can't do it because the stars are not in the right alignment.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR