Exemples d'utilisation de "купоном" en russe avec la traduction "coupon"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Вовлеченность (Стимулировать интерес к вашему предложению): Создание рекламы с купоном, скидкой или другим специальным предложением. Engagement (Get people to claim your offer): Create ads with a coupon, discount or other special deals.

Необходимо использовать рекламный аккаунт с автоматической оплатой или создать новый, где вы сможете пользоваться кредитной картой или рекламным купоном. You'll need to use an ad account with automatic payments or create one to use a credit card or advertising coupon.

Если купон должен быть связан как дочерний купон с существующим купоном, выберите родительский купон в поле Код родительского купона. If this coupon should be associated as a child coupon with an existing coupon, select the parent coupon in the Parent coupon ID field.

Невозможно изменить купон после активации. You can’t modify a coupon after you have activated it.

Щелкните Активировать, чтобы активировать купон. Click Activate to activate the coupon.

Как узнать баланс рекламного купона? How do I view the balance of my advertising coupon?

Введите имя и описание купона. Enter a name and description for the coupon.

Выплата дивидендов, купонов и процентов Dividends, coupons and interest payments

Это купоны для оплаты билетов. Here are your flight coupons.

В форме Купоны выберите Создать. In the Coupons form, click New.

Купон ранее использовался в вашем аккаунте. Your account has used a coupon in the past

Скидочный купон в Музей Американской Безопасности? Discount coupons to the American Safety Museum?

Это купон, который дает скидку 5%. It's a coupon, gets you five percent off.

3. Вы используете купон по назначению. 3. Make sure you are using the coupon code for its intended purpose.

Добавление купона в заказ на продажу Add a coupon to a sales order

Достигнут количественный лимит бесплатного использования купона. The number of free promotional uses for the coupon has been reached

Эта процедура используется для аннулирования купона. Use this procedure to void a coupon.

Использование купонов в заказах на продажу Use coupons in sales orders

Эта процедура используется для создания купонов. Use this procedure to create coupons.

Регистрации для получения предложений или купонов Sign-ups for deals, coupons, offers

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger