Exemplos de uso de "ларри" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos132 larry130 outras traduções2
Ларри, почему ты так торопишься? Larry, why are you in such a hurry?
Что, мистер Ларри, уже ревнуете? Now, Mr. Larry, you ain't jealous, are you?
Я давал тебе шанс Ларри! I'm giving you every chance, Larry!
Ларри Бернс о будущем автомобилей Larry Burns on the future of cars
Пожалуйста, Ларри, не клади трубку. Oh, don't ring off, larry, please don't ring off.
Ларри, принеси маме крем-соду. Larry, get your mother a cream soda.
Ларри разбогател на продаже часов! Larry's rollin 'in clock money!
Его имя Ларри Панкейк (блин). His name is Larry Pancake.
Это Ларри ко мне ревнует. Larry is jealous of me.
Ларри, ты можешь это объяснить. Larry, you can explain this one.
Покажи им вафельный бар, Ларри. Show him the waffle bar, Larry.
Мой кузен Ларри работает лесничим. My cousin Larry is a forest ranger in Squamish.
Ларри, ты умеешь наносить удар кулаком? Larry, do you know how to throw a punch?
Он сказал, Ларри в комнате страха? Did he say Larry has a panic room?
Его не звали Ларри Панкейк, да? His name wasn't Larry Pancake, was it?
Я вижу, ты завёл знакомство, Ларри. I saw you make contact, Larry.
Ларри, Том, Ланс, заколотите все окна. Larry, Tom, Lance, board up all the windows.
Нормально, Ларри, но ты слегка попутал. Okay, Larry, but you had the story a little wrong.
Эй, куколка, я Ларри - грабитель и убийца. Hey, hot stuff, I'm Larry, the murder burglar.
Ларри, возьми в свои руки лицо Генри. Larry, I want you to cup Henry's face in your hand.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!