Exemples d'utilisation de "лимонный крем" en russe

<>
Это лимонный крем просто восхитителен. This lemon curd, it's simply delicious.
Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании. This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use.
У пирога был лимонный привкус. There was some taste of lemon in the cake.
Лучше крем. Cream would be better.
Почём этот лимонный пирог? How much is that lemon meringue pie?
Он бы не когда-либо положил солнцезащитный крем. He wouldn't ever have put his sun cream on.
"лимонный пирог" или "шоколадный чизкейк". Key lime pie "or" chocolate cheesecake.
Я сижу у туалетного столика и наношу ночной крем. I sit at my vanity And I have this night cream.
Господин президент, сегодня я приготовил для вас лимонный суп с заправкой из съедобной древесины. Mr. President, tonight I have prepared for you a starter of lemon soup with edible wood cream cheese.
У тебя крем для глаз за 60 баксов. You have $60 eye cream.
Я стащил восхитительный лимонный кондиционер для волос. I've got some lovely lemon sage thickening conditioner for my hair.
Ну, это как крем для рук, который действует как отделяющее вещество. Well, it-it's a hand cream that acts as a separating agent.
А вот если кто-то запустит лимонный пирог в лицо ректора как некое заявление, вот это я напечатаю. If someone pushed key lime pie in the president's face as a statement, that I would print.
Кэролайн, хочешь попробовать мой тройной крем? Caroline, you want some of my triple crème?
Лимонный чай, наверное, для его больного горла. Lemon tea, probably for his throat.
Эй, у меня кончился крем для бритья. Hey, I'm out of shaving cream.
А там, где ты работаешь, готовят домашний лимонный пирог? That place you work - do they have homemade lemon meringue pie there?
И не забудь крем для загара в этот раз. And don't forget your sunblock this time.
Яблочный, вишнёвый, лимонный вкус Apple, cherry, lemon meringue
Сырный крем и что? Cream cheese and what?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !