Exemples d'utilisation de "личных" en russe avec la traduction "personal"

<>
Дополнительные сведения о личных тегах More about personal tags
Меры для увеличения личных сбережений. Measures to boost personal saving.
Смена личных данных и паролей Personal details and passwords changing
пользователю в папке личных контактов A person in their personal Contacts folder
Укажите способ оплаты личных расходов сотрудника. Specify how employee personal expenses are paid.
i. Использование в личных некоммерческих целях. i. Personal Noncommercial Use.
Использование сведений о личных контактах работника. Maintain information about a worker’s personal contacts.
Диалоговое окно "Создание личных папок Майкрософт" Create Microsoft Personal Folders dialog box
Конфиденциальность и защита личных данных клиента Confidentiality and Client's Personal Data Protection
Безопасность и защита ваших личных данных Security and Protection of your personal information
Доступно только для DPT и личных тегов Only available for DPTs and personal tags
Переустановка Windows 10 с сохранением личных файлов. Reinstalls Windows 10 and keeps your personal files.
Он пользуется офисной техникой для личных нужд? He's using office equipment for his own personal use?
В своих личных записях он использует МФА. He refers to IPA in a few of his personal writings.
3.4. Изменение личных данных и настроек 3.4. Changing personal data and settings
Создание, изменение и удаление личных представлений списков Create, change, and delete personal views of lists.
Добавление, изменение и удаление личных веб-частей Add, Update, or Remove Personal Web Parts
И ушел с поста из-за личных причин. And gave up his seat for personal reasons.
Skype предназначен для использования в личных некоммерческих целях. The use of Skype is for your personal and noncommercial use.
Параметр Удаление личных данных удален из мастера сотрудника. The Delete personal information option has been removed from the Employee Wizard.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !