Exemples d'utilisation de "маркеры" en russe avec la traduction "token"

<>
afficher
Маркеры короткого и длительного действия Short-Term Tokens and Long-Term Tokens
Могут форматироваться только маркеры %, % и %. The only tokens that can be formatted are %, %, and %.
Маркеры доступа: отладка и обработка ошибок Access Tokens: Debugging and Error Handling
Если маркеры доступа неверны, будет возвращена ошибка. Invalid access tokens will return an error.
Важно понимать, что маркеры доступа можно переносить. One important aspect to understand about access token is that they are portable.
Маркеры доступа «Входа через Facebook» для браузера Access Tokens in Facebook Login for the Web
Чтобы ввести маркеры, необходимо выполнить следующие действия: To enter tokens, complete the following steps:
Этот эндпойнт больше не принимает маркеры доступа пользователей. User Access Tokens will no longer work for this endpoint.
FBSDKLoginManager автоматически записывает маркеры в кэш связки ключей. FBSDKLoginManager caches tokens to keychain automatically.
Подробнее об обновлении маркеров см. в разделе Маркеры доступа. To learn more about refreshing tokens, refer to Access Tokens.
Проверяйте, действительно ли используемые маркеры доступа созданы вашим приложением. Don't trust that access tokens in use by your app were actually generated by your app.
Подробнее см. в разделе Маркеры доступа и коды авторизации. For more information, see Access Tokens and Authorization Codes.
Маркеры доступа, ставшие недействительными или имеющие истекший срок действия. Expired or invalid access tokens
Тем не менее, все ранее созданные маркеры будут продолжать работать. However, any previous tokens created will continue to function.
Вы можете автоматически проверить эти маркеры в эндпойнте API Graph: You can perform automated checks on these tokens using a Graph API endpoint:
Маркеры доступа Страницы уникальны для каждой Страницы, администратора и приложения. Page access tokens are unique to each Page, admin and app.
Facebook позволяет получать для приложений маркеры доступа длительного действия, которые: Facebook has an advanced option for obtaining long-lived access tokens for apps that:
Некоторые конфигурации приложений используют маркеры длительного действия на нескольких клиентах. In some configurations, apps will reuse a long-term token across multiple clients.
Эта настройка не распространяется на вызовы, использующие маркеры доступа пользователя. Calls made with user access tokens are not affected by this setting.
Маркеры доступа пользователя бывают двух видов: краткосрочные и длительного действия. User access tokens come in two forms: short-lived tokens and long-lived tokens.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger