Exemples d'utilisation de "маска" en russe avec la traduction "mask"

Rechercher

Traductions:

tous369 mask334 musk25 masque1 autres traductions9

afficher

Николас Фламель, Агасфер, Черная Маска. Nicholas Flamel, the wandering Jew, the black mask.

Это была маска на молнии? Was it the zipper mask?

Маска ввода не допускает исключений. An input mask does not allow exceptions.

Что это за придурковатая маска? What is that freaky mask?

Он Эрик Штольц Маска Морти. He's Eric Stoltz mask Morty.

Эластичный трос, маска, Деррен Браун. A bungee rope, a mask, Derren Brown.

Маска ввода хранится в свойствах объекта. The input mask is stored as an object property.

Лив, как только маска будет снята. Liv, once his mask comes off.

В списке появится новая маска ввода. The new input mask displays in the list.

На мне питательная маска для лица. I have a pore-minimising mask on.

В этом атрибуте используется трехбитовая маска. This attribute uses a three-bit mask.

Шаблон номера для преобразования (маска номера) Number pattern to transform (number mask)

Например, маска ввода может отображать знак доллара ($) For example, an input mask might display a dollar sign ($)

Серебряная Маска оказывает большее сопротивление каждый раз. The Silver Mask shows more resistance each time.

Я знаю, эта проклятая маска ощущается отвратительно. I know this bally mask feels rotten.

Мне нужен смокинг, плащ с капюшоном и маска. I need a tux, a cloak with a hood and a mask.

На вкладке Все щелкните поле свойства Маска ввода. On the All tab, click the Input Mask property box.

Но маска была разбита, и Ахерону пришёл конец. "The mask was shattered, And Acheron vanished".

Маска ввода заполняется слева направо, а не справа налево. Causes the input mask to fill from left to right instead of from right to left.

Но оказалось, что вы видели стрелка, когда его маска упала? But it appeared that you got a look at the shooter when his mask came off?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !